AZ A BIZONYOS ESTE (EGY KICSIT M�SK�NT, �RDEMES V�GIG OLVASNI) F�RADTAN �BREDT�L FEL AZ �GYBAN.A BAR�TOD L�GYAN �T�LELT �S MEGCS�KOLT. -J� REGGELT, KICSIM.-MOSOLYGOTT �S MEGSIMOGATTA AZ ARCOD. -SZIA TOM.-MONDTAD �LMOSAN �S ELGONDOLKODT�L. HOGY MI�TA ALHATSZ. CSAK ARRA EML�KSZEL, HOGY EB�D UT�N D�LT�L LE, MERT NEM �REZTED T�L J�L MAGAD. KIN�ZT�L AZ ABLAKON �S L�TTAD, HOGY M�R S�T�TEDIK. --H�NY �RA VAN?-FORDULT�L A SR�C FELE, AKI �PP EGY K�NYVET LAPOZGATOTT OTT MELLETTED. --MINDJ�RT NYOLC.-SZELIDEN ELMOSOLYODOTT VALAH�NYSZOR CSAK R�DN�ZETT. --JOBBAN VAGY M�R?-LETETTE A K�NYV�T �S ODAB�JT HOZZ�D.A FINOM MELEG KEZEIVEL ELT�RTE A HAJAD A SZEMED EL�L, MAJD ISM�T L�GYAN MEGCS�KOLT. --H�T ETT�L M�R SOKKAL JOBB.--MONDTAD EL�GEDETTEN �S V�GRE TE IS ELMOSOLYODT�L. --SZERETN�L EGY KICSIT KIMENNI A FRISS LEVEG�RE? LEMEHETN�NK A KIK�T�BE. --AZ NAGYSZER� LENNE.-VISZONOZTAD A CS�KOT AMIT AZ IM�NT KAPT�L MAJD FEL�LT�ZTETEK.LASSAN LEBATYOGTATOK A L�PCS�N, S MIKOR KI�RTETEK A BAR�TOD �TKAROLTA A DEREKAD �S EG�SZ K�ZEL H�ZOTT MAG�HOZ. �GY S�T�LGATTATOK A H�V�S N�MET UTC�KON M�G A CSENDES, HANGULATOS PARTRA �RKEZTETTEK. N�ZEGETT�TEK A HAJ�KAT, L�GYAN RINGAT�Z� VIZET, S K�ZBEN A K�ZELG� ESK�V�T�KET TERVEZGETT�TEK. AHOGY EGYRE JOBBAN H�LT A LEVEG�, TOM R�DTERITETTE A KAB�TJ�T �S A H�TADAT D�RZS�LGETTE.HIRTELEN L�P�SEKET HALLOTT�L A H�TATOK M�G�L , S F�L�NKEN H�TRAN�ZT�L. --TE IS HALLOTTAD?-R�M�LTEN N�ZT�L --�N NEM HALLOTTAM SEMMIT.—TOM IS K�R�LN�ZETT. --NINCS ITT RAJTUNK K�V�L SENKI M�S.-BOLDOGS�GT�L SUG�RZ� SZEMEIVEL TAL�LKOZT�L �SSZE. --DE MOST M�R MENJ�NK, J�?—MEGSZORITOTTAD A KEZ�T MAJD VISSZAFELE INDULTATOK. EGYSZERRE CSAK 2 F�RFI UGROTT EL� A BOKROK K�Z�L..TOMOT ELRAGADT�K MEL�LED S A F�LDH�Z NYOMT�K.AZ EGYIK T�GED KAPOTT EL S A KESZTY��VEL BEFOGTA A SZ�D,HOGY NE TUDJ KIAB�LNI.RESZKETT�L………… --NINCS N�LAM P�NZ! NINCS N�LAM SEMMI!—MONDTA REMEG� HANGON TOM AKIT, K�ZBEN A M�SIK B�RKAB�TOS ALAK VETT K�R�L. --�S EZT MI EL IS HIGGY�K NEKED, UGYE? TE SZEM�T! --AZT HITTED HOGY A S�T�TBEN NEM FOGUNK FELISMERNI?—J� ER�VEL BELERUGOTT TOM OLDAL�BA. K�NNYEK SZ�KTEK A SZEMEDBE AMIKOR FELORDITOTT A F�JDALOMT�L. PR�B�LT�L VOLNA SZABADULNI, DE NEM B�RT�L A NAGYDARAB EMBER SZORIT�S�B�L KIMENEK�LNI. --MIT AKARTOK?—TOM G�RNYEDTEN FEK�DT A F�LD�N. --SEMMIT HAVER, SEMMIT!—NEVETTEK MAJD AZ EGYIK LEHAJOLT HOZZ� �S A PULCSIJ�N�L FOGVA EMELTE FEL TOM FEJ�T.-B�CSUZZ EL A KIS BAR�TN�DT�L.-�S VISSZA L�KTE A BETONRA.A SR�C K�NNYES SZEMMEL N�ZETT R�D: --NE F�LJ, KICSIM.NEM LESZ BAJ.—NY�GTE KI A F�JDALMAKKAL K�ZDVE. --JA,NEM LESZ BAJ SZIVI! A BAR�TOD NEM SZENVED M�R SOK�IG.—FORDULT FEL�D A VEZ�R EGY BET�R� SAPIVAL A FEJ�N. AZT A LEN�Z�, SZ�NALMAS VIGYORT AZ ARC�N SOSEM FOGOD ELFELEJTENI AMIVEL R�DN�ZETT. TOM NEM TUDTA TOV�BB N�ZNI AHOGY VELED B�NTAK. HIRTELEN FEL�LT �S EGY K�VEL LE�T�TTE A NEKI H�TTAL �LL� ALAKOT,AKI R�GT�N ESZM�LET�TT VESZTETTE. EKKOR AZ, AMELYIK T�GED FOGOTT LE, INDULT VOLNA EL HOGY LE�SSE A BAR�TOD. DE TOM HIRTELEN HASBA R�GTA AZ ALAKOT AKI A F�JDALOMT�L �SSZEESETT. AZT�N ELKEZDTETEK ROHANNI �S MEG SEM �LLTATOK A FORGALMAS UTC�IG. EKKOR TOM �SSZEESETT �S TE K�TS�GBEESETTEN HAJOLT�L LE HOZZ�.L�TTAD AHOGY TOM ORR�B�L �ML�TT A V�R S M�G EGY UT�LS� K�NNYES, REM�NYTELEN PILLANT�ST VETETT R�D MIEL�TT ELVESZTETTE AZ ESZM�LET�TT. AZ �LEDBE VETTED �S MONDTAD NEKI HOGY NEM LESZ SEMMI BAJ,MAJD KIKAPTAD A TEL�J�T �S H�VTAD A MENT�KET.TAL�N 5 PERC SE TELT EL �S MIRE ODA�RT A MENT�AUT�,DE TE M�G MINDIG SIMOGATTAD AZ ARC�T S K�ZBEN R�TERITETTED A KAB�TJ�T. --K�REM,ENGEDJEN.—OD�BB KIS�RT T�GED EGY MENT�S, A T�BBI PEDIG IGYEKEZETT MINN�L GYORSABBAN FELTENNI �T A HORD�GYRA. TOMOT BETETT�K A MENT�AUT�BA,S TE IS VEL�K MENT�L.A SOF�R �R�LT TEMP�BAN HAJTOTT A SZIR�N�Z� KOCSIVAL A KORH�ZFEL�.TOM K�K-Z�LD TEST�RE TAPASZOKAT TETTEK, �GY L�THATTAD A MONITORON A SZ�VVER�S�T. --�N IS MEGSEBES�LT?-FORDULT FEL�D EGY FIATAL MENT�S SR�C, �S EGY POKR�COT TERITETT A H�TADRA. --NEM……NY�GTED KI VMI �L�G �RTHET� HANGON. EKKOR A TEKINTETED ISM�T TOMRA SZEGEZ�D�TT. MASZKOT TETTEK AZ ARC�RA S IGYEKEZTEK L�LEGEZTETNI.�R�KK�VAL�S�GNAK �REZTED AZT A P�R PERCET M�G BE�RTETTEK A K�RH�ZHOZ. MIKOR H�ZT�K KI A KOCSIB�L A HORD�GYAT, TOMNAK KINYILTAK A SZEMEI. ODAHAJOLT�L HISZ TUDTAD HOGY MONDANI AKAR VMIT.ALIG �RTHET� HANGON MONDTA HOGY NEM LESZ SEMMI BAJ. AZONNAL A M�T� FEL� ROHANTAK VELE AZ ORVOSOK. MENT�L VOLNA VELE DE AZ AJT�BAN MEG�LLITOTTAK. EGY N�V�R T�GED IS RENDBE SZEDETT MIK�ZBEN KINT �LT�L A V�R�BAN. CSAK �LT�L, S K�ZBEN A F�LDET B�M�LTAD.TOM TEL�J�VAL (AMI M�G MINDIG N�LAD VOLT) TELEFON�LT�L BLLNEK. ALIG TELT EL 5 PERC �S BILL RONTOTT BE A V�R�TEREM AJTAJ�N: --HOL VAN?HOL VAN TOM?—K�RDEZTE R�M�LTEN ,DE MIKOR MEGL�TOTT T�GED M�R NEM B�RTA VISSZATARTANI A S�R�ST.LET�RDELT EL�D, S AZ �LEDBE HAJTOTTA A FEJ�T. --UGYE NEM? --NEM, BILL NEM.—S, A HAJ�T SIMOGATTAD.�R�KAT V�RTATOK ODAKINT. K�ZBEN BEJ�TT GUSTAV IS.—TE �S BILL EGYM�ST �LELVE AGG�DTATOK.GUSTAV CSAK N�ZETT MAGA EL�.NEM B�RTA FELFOGNI A T�RT�NTEKET.EGY ORVOS MENT ODA HOZZ�TOK! --�NN�K KAULITZ �R HOZZ�TARTOZ�I? K�REM , �LJENEK LE. --MI VAN TOMMAL?MONDJA M�R!—BILL K�TS�GBEESVE SZORITOTTA A KEZED. --AGYR�ZK�D�ST KAPOTT, BELS�V�RZ�SEI VANNAK �S AZ EGYIK KARJA ELT�RT. M�R STABILIZ�LTUK AZ �LLAPOT�T, DE M�G EGY P�R H�TIG BENT KELL TARTANI MEGFIGYEL�SRE. --BILL AZ ORVOS SZAV�BA V�GOTT.—DE RENDBE J�N UGYE? --IGEN DE SOK PIHEN�SRE VAN SZ�KS�GE.MOST PEDIG BEMEHETNEK HOZZ�. M�R MEGNYUGODTATOK, MAJD MIND A 3-AN BEMENTETTEK HOZZ�. GUSTAV CSAK P�R PERCIG MARADHATOTT MERT MENT �RTESITENI A HOZZ�TARTOZ�KAT.TE �S BILL OTT MARADTATOK AZ �GYA MELLETT�S EG�SZ ESTE NEM MOZDULTATOK EL MELL�LE. 2 H�TEN KERESZT�L FOLYAMATOSAN VELE VOLTATOK MAJD AMIKOR M�R TELJESEN MEGGY�GYULT AZ ORVOS MEGENGETTE HOGY HAZAMENJEN.A GIPSZ�T KIENGED�SE UT�N 2 H�TTEL SZEDT�K LE A KEZ�R�L �S M�G KONTROLRA KELLETT VISSZAMENNIE.M�R KIT�ZT�TEK AZ ESK�V�T�K NAPJ�T �S L�ZASAN K�SZ�L�DTETEK A NAGY ESEM�NYRE.AZ�TA IS TEST�R�K N�LK�L NEM S�T�LTOK K�S� ESTE.